## Scrivi frasi semplici (sintassi) ### 1. Usa l’ordine tipico degli elementi della frase: soggetto, verbo, oggetto. Esempi negativi: - La cena, la offro io. - Offro io la cena. Esempi positivi: - Io offro la cena. ### 2. Forma frasi di 25 parole o meno. Dai poche informazioni in ogni frase. Esempi negativi: - L'Ufficiale d'anagrafe nei due giorni lavorativi successivi alla presentazione della dichiarazione procederà alla iscrizione anagrafica oppure alla cancellazione per emigrazione all'estero o alla registrazione di cambio di abitazione e nei 45 giorni successivi alla presentazione accerterà la sussistenza dei requisiti previsti, trascorsi i quali, se non verrà inviata, da parte del'ufficio, comunicazione avversa, la residenza si intende confermata (silenzio assenso). Esempi positivi: - Presenta la dichiarazione. Entro 2 giorni lavorativi l'Ufficiale ti iscriverà all'anagrafe. - Se vivi stabilmente all'estero, ti cancellerà dall'anagrafe. - Se hai chiesto il cambio di abitazione, lo registrerà e nei successivi 45 giorni si accerterà che tu abbia tutti i requisiti previsti. Se non ricevi una comunicazione entro questi 45 giorni, la residenza è confermata (silenzio assenso). ### 3. Preferisci le frasi affermative. Esempi negativi: - Si prega di non parcheggiare le biciclette nelle aree comuni e di non tenere un tono di voce alto dopo le 22:00. Esempi positivi: - Si prega di Parcheggiare le biciclette fuori dalle aree comuni. Si prega di rispettare il silenzio dopo le 22:00. ### 4. Lega le frasi con rapporti di coordinazione, non di subordinazione (limita il gerundio) **Proposizioni subordinate**: frasi dipendenti logicamente e grammaticalmente da un’altra, indipendente oppure subordinata a sua volta. (Da evitare) **Proposizioni coordinate**: frasi che si trovano su uno stesso piano sintattico e hanno ciascuna una propria autonomia. (Ok) Esempi negativi: - Se domani pioverà, resterò a casa. - Ha continuato facendo finta di niente. Esempi positivi: - Domani potrebbe piovere, quindi forse resterò a casa. - Ha continuato e ha fatto finta di niente ### 5. Usa verbi all’attivo, non al passivo. Esempi negativi: - La notifica può essere richiesta da un soggetto abilitato (ufficiale giudiziario, messo comunale, altro ente pubblico) Esempi positivi: - Un soggetto abilitato (ufficiale giudiziario, messo comunale, altro ente pubblico) può richiedere la notifica. ### 6. Preferisci modi e tempi verbali semplici: per esempio l’indicativo, non il congiuntivo Esempi negativi: - Qualora avesse la necessità di avere una risposta oltre gli orari di apertura, vi invitiamo a contattarci via mail. Esempi positivi: - Se avete bisogno di avere una risposta oltre gli orari di apertura, vi invitiamo a contattarci via mail. ## Scrivi parole semplici (lessico) ### 7. Evita le parole tecniche, o spiegale. Esempi negativi: - Hanno contattato un’avvocata giuslavorista Esempi positivi: - Hanno contattato un’avvocata giuslavorista, ovvero esperta di diritto del lavoro. ### 8. Evita le parole straniere (anche italianizzate), o traducile. Esempi negativi: - Hai schedulato l’appuntamento? - Ti chiediamo di lasciarci un feedback alla fine dell’experience. Esempi positivi: - Hai programmato l’appuntamento? - Ti chiediamo di lasciarci un riscontro alla fine dell’attività. ### 9. Evita le sigle, o scioglile. Esempi negativi: - Cristina è esperta in CAA Esempi positivi: - Cristina è esperta in Comunicazione Aumentativa Alternativa (CAA) ### 10. Preferisci il verbo al nome derivato (nominalizzazione) Esempi negativi: - Al ricevimento dell’e-mail, si può procedere al pagamento della fattura. Esempi positivi: - Quando ricevi l’e-mail, puoi pagare la fattura. ### 11. Tra due parole, scegli la più diffusa e conosciuta, che spesso è anche una delle più brevi. Esempi negativi: - Carla è giunta in stazione. - Carla è piombata in stazione. - Carla è sopraggiunta in stazione. Esempi positivi: - Cambia è arrivata in stazione. #### Strumenti utili - [ ] Il nuovo vocabolario di base di Tullio De Mauro Presenta vocaboli: - Fondamentali: i più usati di una lingua (grado di istruzione elementare) - Di alto uso: molto usati, ma meno di quelli fondamentali (licenza media) - Di alta disponibilità: poco usati nello scritto ma molto nel parlato. - [ ] L’indice Gulpease misura la leggibilità dei testi in italiano - DylanLab - Intelligenza artificiale ## Usa espressioni trasparenti ### 12. Evita frasi idiomatiche, proverbi, modi di dire Esempi negativi: - Marco ha fatto la sua scelta a cuore leggero. Esempi positivi: - Marco ha fatto la sua scelta senza pensare alle conseguenze. ### 13. Evita le metafore Esempi negativi: - Clelia è una draga in informatica Esempi positivi: - Clelia è bravissima in informatica ### 14. Evita ironia e sarcasmo Esempi negativi: - Ben svegliato! Complimenti, il tuo contributo è proprio stato indispensabile per il gruppo. Esempi positivi: - Ben svegliato! Dato che dormivi non hai dato nessun contributo al gruppo. ## Altri suggerimenti ### Parti da una struttura Costruisci il testo partendo da una struttura, con titoli e sottotitoli, paragrafi e sotto paragrafi - Logica - Cronologica - Gerarchica ### Metti le informazioni più importanti all’inizio Mettere all’inizio le informazioni più importanti per chi legge (5w +1) - Who - What - Where - When - Why - How ### Usa la formattazione del testo Aiutati con la formattazione: - Elenchi puntati o numerati - Grassetti - Corsivo per i titoli - Sottolineato per i link - Lascia spazio bianco ### Leggibilità del testo [[Linee guida per un’informazione accessibile]] Fonte:: [Disabilità uditive e comunicative: metodi e esempi di accessibilità (YouTube)](https://youtu.be/fPcOuH9i148?si=DPaI3frMn-dyaBC9) una lezione a cura di Elena Panciera e Chiara Pennetta