%% [[On the Study Methods of Our Time.pdf]] %% %% # 목차 - Preface by Donald Phillip Verene - Translator's Introduction by Elio Gianturco - Chronology of Vico's Principal Writings - Note on the Text %% [[Giambattista Vico, 《De nostri temporis studiorum ratione》 (1709)]] [《On the Study Methods of Our Time》](https://a.co/d/6cOIwYk), Giambattista Vico(지음), Elio Gianturco · Donald Phillip Verene(옮김), Cornell University Press, 1990. ![[on the study methods of our time.jpg|350]] ℹ️ 현재의 단락 구분은 `[영어판]` 번역자가 만들었으며, 섹션 구분도 마찬가지임. 이 목차는 비코가 직접 요약한 《우리 시대의 연구 방법론》을 번역한 것. # 목차 **I.** 본 강연의 주제: 학습의 다양한 분야가 아니라 **우리 시대와 고대의 연구 방법을 비교**하는 것. 모든 연구 방법을 구성하는 요소는 무엇인가? 논의할 주제의 배치, 학문의 새로운 도구. 연구에 대한 새로운 보조 도구. 오늘날 우리 연구의 목표는 무엇일까? **II.** 현대적 학문에서 사용하는 도구에서 파생된 연구 방법의 장점. 철학적 비판의 장점. 분석. 기하학적 방법을 물리학에 도입; 화학을 의학에 도입. 제약 화학. 물리학에 화학을 도입하고 의학에 역학을 도입. 현미경. 망원경. 선원의 나침반. 현대 기하학과 물리학이 역학에 도입됨. 새로운 장치의 사용으로 인한 이점: 삶의 수행에서 인간의 재량과 관련된 문제에 대한 이론적 교훈으로의 축소. 예술의 걸작. 인쇄. 대학. 우리가 공부할 때 고려하는 목표에서 비롯되는 이점. **III.** 현대적 비판의 단점. 비판은 신중함을 방해함. 비판은 웅변의 장애물: 상상력, 기억 또는 둘 다에서 번성하는 예술을 방해. 고대인들은 현대적 비판의 단점을 어떻게 극복했는지 알아보기. 현대는 비판의 이점을 위해 주제, 즉 가능성 있는 추론에 사용되는 논증 형식의 기술을 무시. 이러한 방치의 단점. 철학적 비판에 내재된 단점을 피할 수 있는 방법. **IV.** 기하학적 방법을 물리학에 도입함으로써 발생하는 단점. 그것은 자연을 더 탐구하려는 욕구를 없앰. 우리가 철학자로서, 즉 기독교 철학자로서 물리학을 공부할 수 있는 방법. 기하학적 방법을 사용하면 교수진이 자신을 세련되고 예리하게 표현하는 데 장애가 됨. 그것은 자유롭고 충분한 발화에 장애물을 형성. 그것은 웅변에서 가능한 한 피해야 할 느린 어조를 생성. 그 단점을 극복할 수 있는 방법. **V.** 분석. 역학에는 쓸모가 없을 수 있음. 분석의 단점을 피할 수있는 방법. **VI.** 의학을 공부하고 실행하는 현대적 방법의 단점. 이를 제거하는 방법. **VII.** 우리가 목표로하는 목적의 관점에서 윤리, 시민적 교의 및 웅변 분야에서 우리의 현대적 연구 방법의 단점. 시민적 교의. 웅변. 다시 시민적 교의와 웅변. 삶의 행위의 지도 원칙과 웅변의 영역에서 우리 연구 방법의 단점을 어떻게 보완할 수 있는지. **VIII.** 시. 어떤 조건에서 현대적 비평 절차가 시에 유용한가? 시에 대한 기하학적 방법의 적합성. "이상적" 또는 "보편적" 참은 시의 적절한 지도 원칙. 현대 물리학 연구는 시에 도움이 됨. **IX.** 기독교 신학. **X.** 실제 생활과 관련된 문제에 대한 규칙을 구성하는 교훈적인 안내서의 단점. 이러한 단점을 없애는 방법. **XI.** 법의 실천과 연구. 그리스 법학. 로마 법학. 자유 로마공화국의 법학. 하드리아누스 이전의 황제 치하의 법학. 하드리아누스 치하의 법학. 콘스탄티누스 치하. 법학 연구의 장점과 단점. 첫 번째 장점과 첫 번째 단점; 두 번째 장점, 두 번째 단점; 세 번째 장점, 세 번째 단점; 네 번째 장점, 네 번째 단점; 다섯 번째 장점, 다섯 번째 단점; 여섯 번째 장점, 여섯 번째 단점을 잠정적으로 표현. 아쿠르시우스와 그의 제자들의 법률적 방법의 장점. 단점: 첫 번째와 두 번째. 법학 연구에서 단점을 피할 수있는 방법. **XII.** 예술의 걸작. 그들의 존재가 어떤 단점을 낳는지. 이러한 단점을 어떻게 제거할 수 있는지. **XIII.** 인쇄 문자. 인쇄의 단점. 이를 극복할 수 있는 방법. **XIV.** 대학. 단점; 이를 개선할 수 있는 방법. **XV.** 결론 --- 참고: [[📚 잠바티스타 비코, 《비코 자서전》 (2020)#^b79433]]