注：这是向古文的同学介绍[[非辞書]]，[[古語非辞書形辞典古语]] 皆さん、おはようございます、昨日の授業で使った辞書をシェアしたいです。 EBWinというソフトウエアを使ったいる方はここのファイルをダウンロードし、他の先生からもらった辞典を加えるやり方と似ているように操作すればいいです。 https://www.123pan.com/s/iGz0Vv-P7vVh パスワードなし https://pan.baidu.com/s/1NOBbbmcrohiA4QzP7mx_gQ?pwd=05ge パスワード：05ge お勧めのGoldendictの使い方はここです、より少し複雑ですが、さまざまなメリットがありますし、EBWinも聞いたことがない方はこのアプリをインストールしてみてください（実際、そんな難しくないですよ）。スマホやタブレット端末で使いたい方もここのマニュアルを見てみてください。 https://www.yuque.com/noheartpen/pm4130/cbt51l 使い方についての疑問や問題は大歓迎ですが、今日は金曜日ですから、就職活動や見習いの仕事に追われ 、既読スルーのおそれがあるかもしれません。明日の土曜日には暇がありますから、手伝わさせていただいたらいいでしょう。 また、もし全てのファイルをダウンロードできなかったら、来週USBメモリーを持つその場でコピーするつもりがある方は、遠慮なく連絡してみてください。 それでは、シェアしたものの内容を説明し、愛用の辞典を紹介します。 Japaneseというフォルダーの中ではよく使われている日本語辞書です、ChineseとEnglishは中国語と英語辞書です。ほかのフォルダーのものは他のアプリで使わているので、ここでは紹介しません。 古語辞典：無料辞書サイトWeblioから作った『学研全訳古語辞典』です。全ての動詞の活用がありますし、例文の現代語訳もありますよ。 大辞泉/三省堂国語大辞典第7版：古語と現代語の言葉を収める中型国語辞典です。説明は簡単ですし、ネット用語や新語もありますし、ずっと愛用されているものです。 三省堂Super大辞林3.1：アクセントが付きますし、ペンシルで書いた図表もありますし、ときおり面白い説明が見られますので、日本語専攻生にも勧めたいです。 日本語国語大辞典：項目数は五十万を超え、今まで日本一の大型国語辞典を誇っていますが、説明は少し難しいですし、普段では使いません。研究者になりたい方に対しては見逃してはならないものだど思います。 Wikipedia：通例や歴史についての疑問があるとき役に立つかもしれません。VPNがなくても、使えるものですが、2022年8月20日あとの見出しは載っていません。 以下の辞典はコピペで辞書を調べられるツールの辞典です。この2つの辞典があれば、キーボードで入力する必要がありません、ぜひGoldendictで一度体験してみてください（ EBWinの体験は良くないかもしれません）： 日本語用言活用辞書：日本語を独学する中国人のGaryさんの代表作です。現代語の活用はもちろん、古語の活用も載っていますが、「怒らせなければ」のような複雑な活用や口語の表現がまだ集まっていません。 日本語非辞書形辞典：本人の作ったものです。どんな複雑な活用でも問題なし、口語もオーケーですが、文語の活用はまだだめです(ちなみに、文語の活用を改善するために、この授業を選びましたから、できるだけ実践週までにα版完成します、少々お待ち ください）。 また、この辞典は日本語の電子辞典だけ見られる問題を解決しました： 簡体字と漢字の違うところ：簡体字の「涩谷」をコピーし、漢字の「渋谷」の説明が出られます。サブプロジェクトの『简日汉字字典』のです。 複合動詞の書き方：「沸き立つ」、「わき立つ」、「沸きたつ」、「わきたつ」、いずれもコピーで調べられます。普段は漢字だけの「沸き立つ」と平仮名だけの「わきたつ」のような形で入力してから調べられるでしょう、今、その必要はありません。 踊り字：「明々白々」のような現代語でもよく使われている「々」はもちろん、青空文庫で「腕きゝがあった」、「しげ/\と娘の姿を見守った。」のようなことを見た時、「腕きゝ」や「しげ/\」をコピーして、「腕きき」、「しげしげ」にに分析でき、入力する必要はありません。 ルビー：Wordやウェブサイトで文章は漢字の上に読み方が付いていかもしれもせんが、コピペで辞書を調べたい時は支障です。その問題も対応可能です。 最後の2つの改善点を体験する前には、ささやかな手続きが必要ですから、パソコンを持ってきて、実装環境を手伝わさせていただいたほうが良いかもしれません。 本プロジェクトは「最高の日本語電子辞書ツールになれるよう」を目指しています、皆さんからのアドバイスやレビューを楽しみにしています。 技術についての説明やアルゴリズムやソースコードはここです。 https://github.com/NoHeartPen/NonJishoKei どうぞ、遠慮せずにやってみてください。また、隔離期間が終わったあとの初めの週末を楽しんでください :)