Grazie per il tuo interesse nel contribuire a Obsidian! Ci sono tre modi principali per aiutarci: ### 1. Contributo finanziario #### Licenza commerciale Se vuoi utilizzare Obsidian per la tua attività lavorativa, prova a ottenere una [[Licenza commerciale|licenza commerciale]]. #### Servizi aggiuntivi Se vuoi creare un sito web a partire dai tuoi appunti, considera la possibilità di abbonarti a [[Obsidian Publish]] se il prezzo ti va bene. Se sei interessato a una soluzione di sincronizzazione con crittografia end-to-end, presto lanceremo il nostro servizio Obsidian Sync, resta sintonizzato! #### Catalyst Se non hai bisogno di nulla di cui sopra, puoi supportare lo sviluppatore ottenendo una [[Licenza Catalyst]] che ti garantisce l'accesso alle [[Versioni Insider]]]. #### Obsidian Unlimited Per coloro che sono davvero appassionati al progetto, c'è anche l'opzione Obsidian Unlimited, che consente di pagare quanto si vuole per sostenere lo sviluppo e aiutarci a rimanere indipendenti. Ti consigliamo di optare per questa opzione dopo aver acquisito il livello VIP della [[Licenza Catalyst]] in modo da poter beneficiare di tutti i vantaggi. ### 2. Estendere Obsidian #### Temi CSS Se sei esperto di CSS, un altro modo per contribuire è quello di creare un tema, in maniera tale che le persone che non conoscono i CSS possano usufruire del tuo lavoro. Se decidi di farlo, sentiti libero di condividerlo sul canale #css-themes di Discord, o nella sezione "Share & Showcase" sul nostro forum. Se vuoi aggiungere il tuo tema alla lista dei temi della comunità, faccelo sapere! (O potremmo contattarvi prima noi!) #### Plugin Se sei un programmatore JavaScript/TypeScript, ora che la nostra API dei plugin è in alfa, puoi scrivere [[Plugin di terze parti]] per Obsidian. ### 3. Traduzione e revisione #### Tradurre l'interfaccia Se conosci un'altra lingua (preferibilmente in lingua madre), puoi aiutarci a tradurre l'interfaccia di Obsidian nella tua lingua. Puoi farlo inviando un Pull Request nel [nostro repository della traduzione su GitHub](https://github.com/obsidianmd/obsidian-translations) per inserirla nella prossima versione dell'app. #### Tradurre la documentazione Siamo nel bel mezzo della riorganizzazione della documentazione che stai leggendo in questo momento. Una volta pronta, potresti aiutare a tradurla, cosicché anche le persone che non conoscono l'inglese possano imparare facilmente a usare Obsidian. #### Trovato un errore di battitura? Se hai trovato un errore di battitura o di grammatica in questa documentazione, sentiti libero di inviare un Pull Request nel [nostro repository della documentazione](https://github.com/obsidianmd/obsidian-docs).